Профессор Пак Син Ён — хирург-маммолог Университетской клиники Инха, которая сочетает классическую онкохирургию молочной железы с современными минимально инвазивными и робот-ассистированными методиками. В клинике она ведёт приём и оперирует в составе Центра молочно-щитовидной хирургии (유방·갑상선외과센터) и одновременно является его руководителем: через неё проходят пациенты с подозрением на рак молочной железы, подтверждённым диагнозом и сложными клиническими ситуациями, где важно сохранить не только здоровье, но и внешний вид. 

В её клиническом профиле ключевые направления сформулированы очень лаконично и по-деловому: «유방외과, 유방암, 유방질환, 로봇수술» — хирургия молочной железы, рак молочной железы, заболевания молочной железы и робот-ассистированная хирургия. Пациенты видят за этим простым перечнем важные вещи: опыт органосохраняющих операций, аккуратную работу с лимфоузлами подмышечной области и умение выбирать тактику, исходя не только из стадии опухоли, но и из того, как человек будет жить с результатом операции много лет.

2023 год — прорыв в роботической хирургии груди Отдельный блок её практики — робот-ассистированные операции на молочной железе. В 2023 году Пак Син Ён провела первую в Инчоне однопортовую (single-port) роботическую операцию по поводу рака молочной железы с использованием системы Da Vinci SP. Корейское медиа DailyMedi подробно описывает этот случай: пациентке с мультифокальным протоковым раком in situ выполнялась робот-ассистированная мастэктомия через единственный разрез около 4 см в подмышечной области; при этом очаги были полностью удалены, а косметический результат оказался принципиально лучше классической операции. Этот клинический кейс стал для региона ориентиром по внедрению формата «почти безрубцовой» онкохирургии груди. 

Просветительская работа и скрининг Параллельно с операционной практикой профессор ведёт активную просветительскую работу. На официальном сайте Инха она выступает автором медицинской колонки о важности скрининга и профилактики рака молочной железы: подробно объясняет, какие симптомы нельзя игнорировать, как устроен скрининг после 40 лет, почему самообследование остаётся важным инструментом, а также как образ жизни (вес, употребление алкоголя, уровень физической активности) влияет на риск рака груди. Текст идёт под подписью «인하대병원 유방외과 박신영 교수» — «профессор Пак Син Ён, отделение хирургии молочной железы, Инха». 

Роботическая эндокринная хирургия Её клинический интерес не ограничивается только молочной железой. В 2023 году Пак Син Ён стала первым автором статьи в международном журнале Medicina (MDPI), посвящённой робот-ассистированной паратиреоидэктомии с использованием ICG-флуоресценции: команда Инха демонстрирует, как роботическая хирургия с флуоресцентной навигацией позволяет безопасно удалять аденомы паращитовидных желез, минимизируя риск повреждения окружающих структур. Это дополняет её профиль как хирурга, который работает на стыке маммологии, эндокринной хирургии и роботической онкологии.